Dream High

Details  

Title: 드림하이 / Dream High
Genre: School, drama, comedy, romance
Episodes: 16
Broadcast network: KBS2



Synopsis

Dream High tells the story of six students at Kirin Art High School who work to achieve their dreams of becoming music stars in the Korean music industry. Go Hye Mi is a student who had majored in classical music but has to give up her dream by entering Kirin Art High School to pay off her father's debt. However, she needs to get two other students to also come to the school in order for her to enroll in the school conditionally. These two students are Song Sam Dong, who lives in the countryside, and Jin Guk, whom she accidentally meets while trying to escape from a loan shark. Yoon Baek Hee, formerly Hye mi's sidekick, becomes her rival in school because Hye Mi betrays her during an audition to enter the school.

Cast

Main Cast
Suzy as Go Hye Mi
Kim Soo Hyun as Song Sam Dong
Taecyeon as Jin Gook / Hyun Shi Hyuk
Ham Eun Jung as Yoon Baek Hee
Wooyoung as Jason
IU as Kim Pil Sook

Kirin's Teachers
Uhm Ki Joon as Kang Oh Hyuk
Lee Yoon Ji as Shi Kyung Jin
Park Jin Young as Yang Jin Man (English teacher)
Lee Byung Joon as Shi Bum Soo (Principal)
Lee Yoon Mi as Maeng Seung Hee
Baek Won Kil (백원길) as Gong Min Chul
Bae Yong Joon as Jung Ha Myung (President) (ep 1-4)
Joo Young Hoon (주영훈) as composing teacher (ep 11)

Kirin's Students
Jun Ah Min as Jo In Sung (Jin Gook's friend)
Jung Min Joo (정민주) as Jung Ah Jung
Han Ji Hoo as Park Do Joon (sunbae)
Yoon Young Ah as Lee Ri Ah
Park Jin Sang (박진상) as Jun Tae San (sunbae)
Kim Bo Reum as Ha So Hyun (sunbae)
Bae Noo Ri (배누리)

Extended cast
Ahn Kil Kang as Ma Doo Shik
Ahn Sun Young as Kang Oh Sun (Oh Hyuk's older sister)
Ahn Seo Hyun as Go Hye Sung (Hye Mi's little sister)
Park Eun Bin as 16 year old Hye Sung (ep 16)
Lee Hye Sook as Song Nam Boon (Sam Dong's mother)
Choi Il Hwa as Hyun Moo Jin (Jin Gook's father)
Park Hyuk Kwon (박혁권) as Go Byung Jik (Hye Mi's father)
Park Hwi Soon as Jin Gook's roommate (ep 1,2,5)

Cameos
Jo Soo Mi (조수미) as herself (ep 1)
Kim Hyun Joong as himself (ep 1)
Nichkhun as Ri Ah's CF partner (ep 8)
Hwang Chan Sung as Oh Sun's imaginary boy (ep 12)
Lee Teuk as himself (ep 13)
Eun Hyuk as himself (ep 13)
Miss A as flash mob dancers (ep 16)
2AM as flash mob dancers (ep 16)
Dal Shabet as Baek Hee's Kirin students (ep 16)
Goo Joon Yup

Production Credits
Production Companies: KeyEast, JYPE, and CJ Media
Producer: Bae Yong Joon, Park Jin Young (박진영)
Director: Lee Eung Bok
Screenwriter: Park Hye Ryun

Repost from : http://wiki.d-addicts.com/Dream_High

Translation OST Dream High

English Translation

I Dream High,


I dream, when its hard
I close my eyes
While I imagine that moment
 I get up


I shake at the end of fear
Afraid of falling
Like a baby bird who cant fly up


Can I do it,
Will my dream come true
One by one my walking goes
When I get afraid


I Dream High, I dream,
When I’m tired I close my eyes
I keep imagining that dream
While I get up


I can fly high, I belive that
I can go up in that sky
Open my wings
Fly freely up more then anyone


I need courage
That will stand the fallen me
I dust the dust, Courage that will stand me
And jump once a again
 
Belive in myself once more,
Belive in my faith
Bet everything, and im going to jump
A wall taller then me


I dream high, i dream,
When im tired i close my eyes
Imagning that my dream
Will come true while i (again) get up


I can fly high, i believe that
I can go up in that sky
 Open my wings and (i’m) going to fly
More freely than anyone has


Dream high
A chance to fly high
Bye bye to the hurts
Fly high like the stars in the sky
Open your dreams


Time for you to shine
Starting Now
Gotta make em mine
Don't be afraid of the future
In you hands
Walk in confidance now
You can’t stop


Destiney now
Whole new fantasy is open
In front of your eyes
So hold my hand now
Our stop is the same now,
Don't give up on your dreams
When your young dream high everyone


I dream high, i dream,
When im tired i close my eyes
Imagine the dream coming true
While getting up


I can fly high, i believe that
I can go up in that sky
Open my wings and fly high
freely then anyone else 

Indonesian Translation

Aku bermimpi tinggi


Aku bermimpi, Ketika itu susah
Aku menutup mata
Dan aku membayangkan peristiwa itu

Aku terbangun 


Ku hancurkan akhir ketakutan
Takut untuk jatuh
Seperti bayi burung yang tidah bisa terbang


Bisakah aku melakukan itu
Akankah mimpiku menjadi nyata
Satu persatu perjalanan ku berjalan
Ketika aku takut lagi


Aku bermimpi tinggi, Aku bermimpi
Ketika aku cape, Aku menutup mata
Aku menjaga imajinasi mimpi itu
Ketika aku terbangun


Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku
Terbang tinggi melebihi yang lain


Aku butuh keberanian
Yang akan berdiri saat aku jatuh
Debu-debu ku, Keberanian itu akan berdiri
Dan melompat sekali lagi


Percaya pada diriku sendiri sekali lagi
Percaya pada kepercayaanku
Bertaruh segalanya, dan aku pergi melompat
Sebuah dinding yang lebih tinggi daripadaku


Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpiku itu
Akan menjadi nyata aku (lagi) terbangun


Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan (aku) perhi terbang
Lebih tinggi daripada yang lain


Bermimpi tinggi
Sebuah kesempatan untuk terbang tinggi
Selamat tinggal untuk kesakitan
Terbang tinggi seperti bintang di angkasa
Bukalah mimpimu


Waktu untukmu bersinar
Di mulai sekarang
Harus membuatnya di pikiran
Jangan takut untuk masa depan
Di tanganmu
Berjalan dan percayakan sekarang
Kamu tidak bisa berhenti


Takdir sekarang
Seluruh fantasi terbuka
Didepan matamu
Jadi pegang tanganku sekarang
Kita berhenti sekarang sama
Jangan menyerah pada impianmu
Ketika anda semua muda bermimpi tinggilah


Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpi menjadi nyata
Sementara kita bangun 


Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan terbang tinggi
Lebih tinggi daripada yang lain




Sumber: http://shesifly.wordpress.com/2011/02/24/ost-dream-high-lyric-with-english-indonesian-translation/ 

Kalo Denger...!!

Tanggal 22 Juli 2011, ada pelajaran Biologi sama Bu Janti. Bu Janti udah janji ma kelasku kalo tanggal 22 tu mau ke lab biologi buat lebih ngerti tentang pelajaran sistem gerak.... Awalnya Bu Janti tu serius, terus kami disuruh nyatet yang belom dicatet di buku catetan. Waktu kami nyatet Bu Janti istirahat. Trus tu Bu Janti tu ngobrol - ngobrol santai...
Bu Janti: BJ
Kami: BVR

BJ: Eh, tau nggak kalo tiruan tulang ini kalo malem bisa joget - joget. Kalo denger gamelan di aula bunyi...."
BVR: Iya po bu?! Ibu tau darimana??!
BJ: Ya dari yang njaga malem lha... masa ibu di sini ampe jam 2 pagi!
BVR: Beneran po bu?
BJ: Iya kalo malem gamelannya tu bunyi, kalo tiruan tulang tu bisa njoget...
BVR (William): KALO DENGER BU!
BJ: Hahahahaha! Iya kalo denger!
BVR: Yahhh ibu bo'ong donk! (lesu)
BJ: Besok di koran ya.. Headline news! 120 anak teripu!
BVR: Kok 120 anak? Sinikan cuma 39 bu!
BJ: Sini 39, Cadenza 39 juga, kalo Grazioso ibu lupa.. Angkatan dulu - dulu tu juga banyak yang jadi korban...

Yah gitu deh Bu Janti usiiiil!

My prayer for my sister birthday is the 15th

♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪
Happy Birthday my sister
♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪
私の姉の誕生日おめでとう
♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪
...내 동생 생일 축하
♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪
Buon compleanno mia sorella
♪♫•*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪

It's your day !
At your age to 15 is that I wish:
♥ May be a good sister
♥ Hopefully get a good friend
♥ Long live and healthy always
♥ Good fortune to grow
♥ Hopefully soon got a a boyfriend
♥ Hopefully more wisely in dealing with everything
♥ Hopefully more diligent
♥ Hopefully always gets good grades
♥ Hopefully more patient
Do not be sad if not get many gifts,
Because God has a better prize than what's in this world
God Bless You Always ^-^

From your dear sister,
Melisa ♥